ציפורניים מחוררות הן בעיה המתרחשת כאשר כל אחד מהקצוות הצדדיים של הציפורן מוחדר לאפידרמיס של אותה אצבע, מה שגורם לכאב עז אצל האדם הפגוע בנוסף לכך שהאזור הפגוע הופך לצבע אדום., היכולת להציג זיהום ברבים מהמקרים שיווצרו דלקת באזור זה עקב המוגלה המצטברת.
רבים הם האלמנטים שגורמים להטמעת ציפורן, אולם בין הגורמים העיקריים, ניתן להזכיר שניים שהם בדרך כלל האחראים העיקריים, אלה הנעליים שאינן מסתגלות היטב לרגל המשתמש ומתי הציפורניים לא נחתכות כראוי, האצבע שבדרך כלל נמצאת במקום בו הציפורניים מתגלמות לרוב, הבוהן הגדולה, אולם הופעתה על האצבעות האחרות אינה נשללת. סיבות אחרות עשויות לכלול הפעלת לחץ בהונות לאורך זמן ולפרקי זמן ארוכים, כמו נעליים צמודות מדיאו שינוי כלשהו במורפולוגיה של כף הרגל, שיגרום לכאב רב מצד האדם הפגוע באזור בו נמצאת הציפורן, בנוסף לאדמומיות, נפיחות וזיהום אפשרי שעלולים להתרחש.
ניתן לטפל בציפורן חודרנית על ידי אותו מטופל בבית, אולם אצל אלו הסובלים מסוכרת, הידרדרות עצבי כף הרגל, זרימה לקויה ברגל, מומלץ לפנות למומחה. הדבר הראשון שיש לעשות הוא למקם את כף הרגל במקום בו הבוהן הפגועה נמצאת במים חמים למשך כ -5 דקות, לחזור עליה לפחות 3 פעמים ביום, לעסות את האזור הפגוע ולהכניס פיסת כותנה קטנה מתחת לציפורן הפגועה. הכותנה עשויה להיות ספוגה חומר חיטוי כלשהו כדי למנוע זיהום. בעת חיתוך הציפורניים מומלץ להרטיב את כף הרגל במים חמים על מנת לרכך את הציפורן, ואז יש לקצץ את הציפורניים ישרוללא סיבה לנסות לחתוך את החלק של הציפורן החודרנית שכן קיים סיכון להחמיר אותה.
