אומר, או הידוע גם פתגם, הוא ביטוי או לומר כי נוטה להראות הוראה; זוהי מקסימום חכם ועצה השייכים לחוכמה העממית; זה בא מחוויות העם, שנצברו לאורך מאות שנים, ושהפולקלור הסתגל לידיעת כל עם. זהו משפט קצר, שיפוטי באופיו וקל מאוד לשינון; עם מעט מאוד נאמר, בן השיח מבין בצורה מושלמת את מה שמועבר, הוא ממוסגר בשפה העממית, זה פשוט ופשוט מבחינה גרפית.
מה הם אמרות
תוכן עניינים
בדרך כלל יש להם מוזרויות מאוד נפוצה, שהיא של אנונימיות. מקורותיה בדרך כלל חוזרים לעת העתיקה, ומתארים ברוב הפעמים את האהדה או האנטיפטיה בין דמויות, ערים או אזורים קרובים פחות או יותר.
הם גם מהווים חלק חשוב מהמסורת שבעל פה היספנית, בקיצור, הם מציעים עצות הקשורות לדרך הבנת החיים. לכן, כאשר מפרשים אותם, חיוני להבין כל מילה, ובו בזמן לחשוב באופן נרחב על משמעותה. לדוגמא, "מי שישן הרבה לומד מעט", אומר שאנשים עצלנים לא מתקדמים בחיים.
באופן כללי, אמירות מועברות מדור לדור, בחינוך המשפחתי, ההורים בתפקידם כמדריכים של ילדיהם, משמשים גם כמשאבים תקפים שמפשטים את העברת ההוראה כולה ואת הערכים שהם רוצים להנחיל.. כמה דוגמאות לאמרות הן כדלקמן: "מקל כזה שבר כזה" "זבובים לא נכנסים לפה סגור", "אין עיוור גרוע יותר ממי שלא רוצה לראות", וכן הלאה.
יש גם את המילונים הידועים של פתגמים; המשמשים להבהרת משמעותן של אמירות שפתנו. באופן כללי, סדר המילונים האלה מוצג באופן הבא: הערכים כוללים הכל ואלה מסודרים לפי אלפבית לפי המילה הראשונה של אותו דבר. לדוגמה; "למזג אוויר גרוע, פנים טובות."
עם זאת, מילונים אלה כוללים בדרך כלל גם אינדקסים נושאים של אלה, על מנת להקל על מיקומם. בדרך זו תוכלו לחפש אמירות הקשורות, למשל, למזג האוויר, לאהבה, לכסף וכו '.
ההיסטוריה של אמרות
מקורם של אלה בימי קדם, הם תמיד נכתבו, ובכל התרבויות הם הועברו מדור לדור באופן בעל פה. זה נחשב כחוכמה של כל עם, נותן עצות או פשוט מתייחס או סיכום אירועים שהתרחשו.
הם גם נצחיים, כלומר הם שורדים עם חלוף הזמן והנושאים שלהם מגוונים מאוד. יש אמירות על נשים, משימות בשטח, גברים, זמן, על החיים, אנטיקלין וכו '. הם נציגים ראויים של המסורות, המחשבות או התפיסות הישנות, אמונות ישנות שאינן משתנות עם חלוף הזמן, כלומר האמרות של פעם של פעם משמשות באופן מושלם כיום.
כך הוא המקרה של אמרות ספרדיות, עבור רבים הם משאב נהדר בעל ערך היסטורי בשפה. האמרות משתנות בהתאם לאזור הגאוגרפי או לנושא שלו. כולם משקפים את חוכמתו האינסופית לגבי מה שהעם הספרדי חי בעבר.
נקראים גם פתגמים, אלה מבטאים את אמיתות החיים או מושגי יסוד של מאמץ אנושי באופן כללי.
אמרה ההומוריסטיות נפוצות מאוד הפתגם הספרדי; הם מתייחסים בעיקר לידידות ולחיי היומיום. אלה הם חלק מהיקום הגדול הזה של אמירות או פתגמים, אשר בשילוב של מילים פשוטות מותירים הוראה נהדרת.
אמירות ומשמעותן
האמירות נובעות מניסיון, דרך אלה ואמרות אתה יכול לתת עצות או פשוט להסביר פעולה, מסיבה זו לצורת ביטוי זו מטרה מאלפת.
מועצות אלה מזויפות ומשותפות חברתית לאורך השנים, ומהוות חלק מהמורשת התרבותית של העם.
כמה אמרות ומשמעויותיהן הן:
- "לא כל הנוצץ זהב הוא." אתה לא צריך להסתמך על הופעות. "
- " לחזה הנעשה." יש להניח את השלכות הפעולות ”.
- "למזג אוויר גרוע, פנים טובות". למרות אי הנוחות שאתה חווה, עליך לשמור על גישה חיובית. "
- "העולם הוא מטפחת". ביטוי זה משמש בדרך כלל כאשר פוגשים אדם במקום שהכי פחות מצפה לו ".
- "שפתיים רופפות טובעות ספינות". המשמעות היא שעדיף לשתוק לפני שתגיב תגובה בלתי הולמת ותסתבך. "
- "לגנב ששודד גנב יש מאה שנות סליחה." משתמשים בזה כאשר מנסים להצדיק פעולה שגויה שבוצעה כלפי אדם שנחשב לא ישר ".
אמרות קצרות
הם אמירות פופולריות מאוד שהן חלק מהתרבות והפולקלור של מדינה, אמרות קצרות מלוות בדרך כלל בחרוז. במקרה של ילדים, באמצעות אמרות הם מכירים את עולמם של אבותיהם, דרך פתגמים ואמרות אלה המדברים על המנהגים, החוויות והמסורות של העמים.
דוגמאות לאמירות של ילדים:
- "בטן ריקה, אין לו שמחה."
- "בעשר אתה במיטה."
- "אחרי החלב, אל תעשו כלום."
- "אלה שקמים מוקדם, אלוהים עוזר."
- "מי שיש לו פה עושה טעויות".
- "כלב נובח, אוכל קטן."
- "למי שיש אוצר, יש לו חבר."
אמירות קולומביאניות
בקולומביה משתמשים בהם בצורה מאוד פופולרית ויומיומית, זאת במטרה להשלים את אירועי חיי היומיום. הקולומביאנים משתמשים בפתגמים כאזהרה או עצה למצב שנוצר.
דוגמאות לאמרות קולומביאניות
- "אל תלך לחתונה או לטבילה בלי שיקראו לך."
- "לכל ארץ שתהיה, עשה מה שאתה רוצה."
- "סירה גדולה, ללכת או לא ללכת."
- "סוס רע נמכר."
- "כל אחד מרגיש את הרעות שלו ואלוהים מרגיש את אלה מכולם."
- "כינה רגועה שהמסרק מגיע."
- " מהמים השקטים , אלוהים יציל אותי, מהאמיץ אני משחרר את עצמי."
- "עין האדם משמינה בקר."
- "מי שמשחק מתוך כורח מאבד מחובה."
אמרות ואמרות מקסיקניות
אמירות מקסיקניות, בנוסף לשיקוף הפולקלור המילולי שלהן, משקפות גם את חששותיהם, חוויותיהם, זדונם ושנינותם העממית, עם נגיעה קבועה של הוראה.
הנה כמה אמרות והפרשנות שלהן, הנפוצות ביותר במקסיקו:
- "לתת לו את השומה דה אוללה". במקסיקו שומה דה אוללה, היא אחת המנות הטעימות ביותר במדינה, ומשמעותן היא שאתה צריך לעשות דברים באומץ רב.
- "בקבוק שרי קטן, כל מה שתגיד יהיה להיפך." ביטוי פופולרי מאוד בקרב ילדים, כאשר מגיבים לעלבונות, לפעמים משתמשים בהם גם מבוגרים.
- "שוקולד שלא מכתים, כמובן." זה אומר שהדברים חייבים להיות תמיד ברורים.
- "שים הרבה קרם על הטאקו." הוא מיושם על אנשים שמתהדרים בזכותם או שמגזים בשבחו לאדם אחר.