המונח "מסר" מוביל אותנו ל" recapitāre ", מילה לטינית. המושג משמש לשם שם ההזמנה או ההזמנה אותה מבקשים ממישהו. לדוגמא: "אני לא יכול ללכת לשחק כדורגל, אמי השאירה לי כמה סידורים שאני צריך לעשות אחר הצהריים", "אמרתי לבאוטיסטה שזה מסר מורכב מאוד, אבל הוא לא שם לב אליו", "מנהל ההודעה לקח אותי כל אחר הצהריים ".
במובן זה ניתן להעביר את ההודעה או ההודעה באופן ישיר, כך שקיימת תקשורת בין שני אנשים (מסרתי לו הודעה בטלפון אמש) או בעקיפין בתיווכו של אדם (חואן שלח הודעה לאביו באמצעות איירין).
במובן אחר, מסר הוא הנהלה ספציפית המכוונת למלא משימה וזה בדרך כלל מרמז על יציאה לרחוב כדי למלא אותה.
כך, למשל, ניתן לומר כי שליחויות יכולות להיות ללכת לסנדלר לתקן זוג מגפיים, ללכת לסופר לקנות, ללכת לקיוסק לקנות את העיתון, או ללכת לתחנת המשטרה הקרובה ביותר כדי לחדש את מסמך זהות לאומי.
הוכחה ברורה לכך שרעיון השליחות התפתח היא העובדה שכבר לא מדברים על השליח, האדם שתפקידו לבצע סידורים (בחלק ממדינות אמריקה הלטינית, שליח הוא דרור). דמות השליח נעלמה למעשה והיא אופיינית יותר לזמנים אחרים, בהם צעירים מסוימים מבצעים משימות מסוג זה, במיוחד בעולם העבודה. עם זאת, עדיין משתמשים בו בצורה של ביטוי (אני לא שליח של אף אחד).
הודעה מורכבת מהחלקים הבאים: הודעה כתובה או מילולית, שם השולח שהוא האדם ששולח אותה, מקלט שהוא האדם שמקבל אותה ומשדר. דוגמה יכולה להיות:
אריק:
השארתי את ארוחת הצהריים במקרר, אנא סגור את שסתום הגז לפני היציאה ואני בודק שכל האורות כבויים, אל תתמהמה, הגעתי בשעה 9:00.
אם אחותך מתקשרת אליך, אמור לה שדודתה הולכת לפגוש אותה בשיעור הציור שלה ואביה אומר לה שאני בשיעור פילאטיס.
אמא שלך שאוהבת אותך מאוד.
