בשנת הדת הקתולית, אווה מריה או Ave Maria היא תפילה מוקדשת האמא של ישו, הבתולה מרי; כמו כן, נלקח בחשבון הקנטיקל הדתי בהשראת אותה תפילה, שיש לו כמה גרסאות שהורכבו על ידי מחברים שונים. הראשונה היא, כמו רוב התפילות המשמשות בדת הקתולית וכדומה, שבח קצר לאם האלוהים, שגם היא מתבקשת לרחם.
ביטוי שבח, מצידה, הוא שבר נלקח מן הבשורה על פי לוקס הקדוש, במיוחד ההכרזה על הלידה של ישו שנתן המלאך גבריאל למרים, שבו הוא צועק את המילים: "לשמוח! מלא חסד, האדון איתך " , זהו החלק הראשון של התפילה שניתן לשמוע; באותו אופן נכלל סיפור ביקורה של הצעירה אצל בת דודה, איזבל, שאומר לה: "אתה מבורך בין כל הנשים ואשרי פרי רחם!"; לבסוף מתבקשת השתדלותו של הקדוש באמצעות המילים: "מריה הקדושה, אם האלוהים, התפללו עבורנו החוטאים, עכשיו ובשעת מותנו. אמן ” .
השיר "Ave Maria" היה מהיקרים ביותר בהלחנת שירים בעלי גוון דתי בתקופת ימי הביניים והרנסנס. פרנץ שוברט היה האיש שהיה בר מזל מספיק כדי להיות המלחין שעומד מאחורי הגרסה המפורסמת ביותר, כמו ולדימיר וובילוב ותומאס לואיס דה ויקטוריה, שהם כותבי העיבודים האחרים המוכרים מעט יותר בקרב כל הידועים.
