חינוך

מהו השתתפות עבר? »הגדרתו ומשמעותו

Anonim

משתתפות העבר (נקראת גם משתתפות העבר) היא אחת משלוש הצורות הלא אישיות של הפועל: אינפיניטיבית, גרונד ומשתתף. ההשתתפות משמשת כצורת פועל המתייחסת לפעולה שכבר התרחשה ולכן שייכת לעבר, אם כי היא מתייחסת לעבר לאחרונה והיא עדיין קשורה להווה: השגנו ניצחון הבוקר, השנה הסתיימה בתוצאות טובות. בשתי הדוגמאות האחרונות הללו הפעולה כבר התרחשה אך בשני המקרים הם שייכים לרגע אחרון (הבוקר שייך להיום ומובן שהשנה עוד לא הסתיימה).

בשפה הספרדית המשתתף תמיד עבר. צורת פועל זו מאפשרת לך ליצור סעיף כפוף, לבצע צירוף פסיבי או להחיל הסמכה על שם עצם. כמה דוגמאות למשתתפים הן "קניתי" ("כבר קניתי מספר להגרלה השנה"), "פירש" ("הטקסט פורש על ידי שחקן פורטוגלי מוכשר מאוד") ו"רובאדו "(" המכוניות הגנובות. הוערכו בחצי מיליון יורו ").

כעובדה מוזרה, שם ההשתתפות ניתן כתוצאה מהשתתפותו גם בתואר וגם בתפקוד הפועל, אם כי הוא פשוט שומר על הניואנסים של האחרון. כפי שצוין בפסקה הקודמת, ספרדית הנוכחית מכירה רק בפרט המשתנה המציין פעולה בעבר, ללא קשר למרחק שהיא שומרת על ההווה; מסיבה זו, עד לפני כמה שנים, המילון של ה- RAE כינה את הפסיב או הפסיב.

כפי שאמרנו קודם, ההשתתפות או ההשתתפות בעבר היא הצורה הלא-אישית היחידה של הפועל שיש לה מין ומספר, זה לא אותו דבר עם האינפיניטיב והגרונד. כמה דוגמאות יכולות להבהיר את המוזרות הזו של משתתף. באינפיניטיב, הפועל לסיים הוא לסיים (מכיוון שהאינפיניטיב הוא אותו שם שמייעד את הפועל) ובגרונד הפועל לסיים הוא הסוף. בהשתתפות, הפועל הסופי הסתיים, אך ניתן לשנותו גם במגדרו (גברי או נשי) וגם במספרו (יחיד או רבים). לכן, המשתתף המוגמר הופך למוגמר אם המשפט דורש זאת (המשימות הסתיימו).

אחד הדברים הקשים ביחס למשתתף העבר הוא שחלקם קבועים וחלקם אינם סדירים. המשתתפים הקבועים הם אלה שמסתיימים בפולחן או שהלכו (הליכה, שמאלה) והלא סדירים הם אלה שמפרים את הכלל הזה. משתתפת הפתיחה פתוחה, מכניסים את זה שיש לשים ואומרים את האומר. כאשר אדם כבר מבוגר ויש לו רמת תרבות מקובלת, בדרך כלל אין שום בלבול עם צורות קבועות ולא סדירות והם משמשים כרגיל, אם כי לפעמים הדובר טועהועושה ביטול רגעי, במקרה זה טעות, באימון ההשתתפות יהיה לומר את זה (היא החליטה לי, במקום שהיא אמרה לי). סוגים אלה של שגיאות אופייניים יותר לילדים צעירים, שטרם למדו אי סדרים מילוליים.