מה זה אינרי? »הגדרתו ומשמעותו

Anonim

INRI הוא ראשי התיבות של הביטוי הלטיני "IESVS NAZARENVS REX IVDAEORVM", שתורגם לספרדית, יהיה "ישוע מנצרת, מלך היהודים". מדובר בראשי התיבות שנכתבו על הצלב שעליו שכב ישוע המשיח, הדמות הדתית המיסטית העיקרית של הדת הנוצרית, בזמן מותו. על פי המסורת הקתולית, אלה הוטלו בפקודת פונטיוס פילאטוס, על לוח עץ קטן, על ראשו של המשיח כביכול. באופן כללי, הטיטולוס נכלל תמיד בייצוגים השונים של הצליבה (הצליבים הידועים), והדמויות הללו הן הדימויים החשובים ביותר בחיים הקתוליים.

מכיוון שלטינית הייתה השפה הרשמית של האזור ונכתבה בה, סבל מהתרגומים הרבים שנעשו לתנ"ך מאז קיומו המוקדם, ולכן בבשורות השונות זה יכול לעבור מ"מלך היהודים "ל"זה ישוע, מלך היהודים". עם זאת, היא מהגרסה הראשונה שהובאה (ישוע מנצרת, מלך היהודים), שממנה נולד ראשי התיבות הפופולריים. תואר זה לא היה בלעדי לישוע המשיח, מכיוון שהיה זה נוהג נפוץ למדי בצליבות רומיות, שבו, על ראשיהם של המוצאים להורג, צוינו שמם, כתובתם ופשעיהם; כיוון שהיה שם ניסוח חופשי, הותר לעג או לעג.

הפרשנות שמספקות חברות אזוטריות קשורה לפגאניות. אלה מאשרים ש- INRI יכול להיות גם Igne Natvra Renovatvr Integra (דרך האש הטבע מתחדש לחלוטין) וגם In Necis Renacere Integer (במוות שנולד מחדש שלם וטהור).