מה זה ג'נטיליסיו? »הגדרתו ומשמעותו

המילה " gentilicio " משמשת כשם עצם המתייחס לתושבי אזור או מדינה מסוימת. המשמעות היא, למשל, אדם שנולד במקסיקו הוא מקסיקני; אדם המתגורר בלונדון הוא לונדוני; תושב ארגנטינה הוא ארגנטינאי; וכן הלאה. כל זה יהיה תלוי באטימולוגיה הנהוגה באזור, ומשם קמים גויים אינסופיים בהתאם לשלמות התרבותית והאתנית של המקום.

מה זה ג'נטיליקיו

תוכן עניינים

כשאומרים מה זה ג'נטיליסיו, מוזכר אדם שמגיע ממקום גיאוגרפי מסוים או שגר שם. זה נקרא שמות תואר גנטיים. מצד שני, שמות עצם ג'נטיליקיו מזכירים את האדם או הדבר המגיע ממקום, ויכולים להחליף את שמם רק בג'נטיליסיו.

שמות תואר אלה נגזרים בדרך כלל משם מקום מוצאו של האדם, בין אם מדובר במדינתם, מדינתם, עירם, מחוזם או עיירתם. במובן אחר, באותו אופן הם משמשים גם לשם אדם שעוקב אחר מוסד, מפלגה פוליטית, שושלת משפחה או שייך לה.

גם אם אדם משנה את מקום מגוריו, הם לא יפסיקו להיות מהמקום אליו הגיע; לכן השם הוא מצב בלתי שביר של האדם, בעל חשיבות חיונית לחברה וזה מציין את התרבות של כל אדם.

בהזדמנויות מסוימות, הם משמשים גם כדי לקרוא למישהו מתוך חיבה; כלומר האדם מאמץ את הכינוי שלו ככינוי, וזאת מכיוון ששורשיהם התרבותיים בולטים לשמצה, כך שבקהילות קטנות הדבר נפוץ. לא מוזר לפגוש אופה המכונה בין השאר "הפורטוגזי", או מכונה "הסינים".

האטימולוגיה של מילה זו באה מהמילה הלטינית " ג'נטיליטוס "; שקידומתם "גנס" או "ג'נטיס" פירושה "שבט" או "משפחה" והסיומת "איטוס" מתייחסת ל"שייכות "או" יחסים ". במובן זה, שמו מציין את מקורו של יחיד ביחס למקום ממנו הוא בא.

מצד שני, קיים המושג היפוקוריסטי הקשור לתואר זה, וזה מייצג את כשירותו של גנטיליציו לאדם ככינוי חיבה. זה קיבל ערך חיבה ובדיחות, אם כי למקורו היו יותר נטיות לקידום. דוגמאות לכך הן ה"טיקו "בקוסטה ריקה או ה"צ'ילנגו" במקסיקו סיטי.

איך לבנות שם

ספרדית השפה היא האחד שיש לו את רוב התארים הללו, הגמישות שלה היא כל כך גדולה, כי אתה יכול ליצור אחד מכל מקום. ספרדית היא שפה שופעת, אבולוציונית, מאופיינת, פופולרית וקלה לצמידה, חשוב להדגיש את השימוש בגויים עם שפה זו מכיוון שהרוב המכריע נגזר בשפה זו.

עבור ההרכב של כל אחד מהם, בדרך כלל לוקחים חלק גדול משם מקום המוצא (שבמקרה זה יהיה המילה) ולפעמים את המילה כולה. דוגמה מובהקת למקרה האחרון הוא שמו של אדם מקולומביה, מכיוון שמי שמתאים לתושבי המדינה הזו הוא "קולומביאני"; כפי שניתן לראות, כל האותיות של שם המדינה שימשו ליצירת הגנטיליסיו.

עם זאת, ישנם מחברים הטוענים כי אין כללים מוגדרים ליצירת ג'נטילים, אם כי הם מציעים (כאמור) לקחת את השורש (נקרא גם לקסמה) ואת הסיומת (הנקראת גם מורפמה). יהיו מקרים שבהם יש יותר ממורפמה אחת; לדוגמא, עם תושבי העיר קיטו, ששמה המקורי יכול להיות "די גמור" או "קוויטנס", שני המונחים נכונים.

על פי המספר הקיים, ניתן לסכם את כללי הבנייה שלהם כ:

• כאשר שמות עצם מסתיימים בתנועה, יש להשתמש במורפמה –אנו או –איננו כדי ליצור את שמם.
• כאשר זה מסתיים ב – ארץ, –לנדליה או –לנדה, מוסיפים את המורפמה –és או –esa (מקרה מיוחד דנמרק).
• כאשר זה מסתיים בעיצור, כמו "d", "l" או "n", בדרך כלל מוסיפים את המורפמה -í, אם כי זה יכול לקחת את המורפמה -אנו או -ero.
• כאשר היא מסתיימת ב – על, -ורד או –פוליס, המורפמה שלה תהיה –פסנתר.

במקרים מסוימים, תארים אלה נקבעים על ידי היבטים אחרים שאינם קשורים ישירות לשם המקור, כגון היסטוריה או שפה. כזה המקרה של תושבי מקסיקו, ששמם האתני הוא מקסיקני ומקסיקני, אך הם נקראים גם אזטקים בשל האימפריה עם אותו שם שעשתה חיים בשטח מרכז אמריקה לפני הכיבוש הספרדי. אותו דבר קורה עם הלוזיטנים (תושבי פורטוגל), הלווטיאנים (תושבי שווייץ), הטבטונים (תושבי גרמניה) או אלה המכונים בשמם "טיקוס" (תושבי קוסטה ריקה).

חלק מהמורפמות הנפוצות ביותר בבניית שמות אתניים הן:

• ano / ana (כגון Veracruzano ו- Veracruzana, Campechano ו- Campechana, Baja California ו- Baja California).
• –אנזה (כמו Coahuilense, Hidalguense, Cuernavaquense).
• –אינו / אינה (כגון פוטוסינו ופוטוסינה, וילהרמיסינו ווילההרמוזינה, קפיטלינו וקפיטלינה).
• –Eco / eca (כמו Chiapaneco ו- Chiapaneca, Yucatecan ו- Yucatecan, Tamaulipeco ו- Tamaulipeca).
• –És / esa (כמו ניאו-לאונזה וניאו-לאונזה, קורדובן וקורדובן, תאילנדית ותאילנדית).
• –אני (כמרוקאי, איראני, גואראני).
• –Eño / eña (כמו Acapulqueño ו- Acapulqueña, Colimeño ו- Colimeña, La Paz ו- La Paz)
• –עידן / עידן (כמו סנטנרו וסנטנרה, ברנקווילו וברנקווירה, סנטיאגרו וסנטיאגורה)
• –Ejo / eja (כמו cañarejo ו- cañareja, linarejo ו- linareja); -aco / aca (כגון אוסטרי ואוסטרי, פולני ופולני, סלובקי וסלובקי).
• –Io / ia (כגון מצרים ומצרים, לובי ולובי, סרבית וסרבית); יחד עם רבים אחרים.

סוגי אנשים

ישנם מספר סוגים ואלה:

תארים גויים עם סיומות משומשות מאוד

סוג זה הוא זה שיש לו את המורפמות או הסיומות הנפוצות ביותר. ביניהם אנו יכולים להזכיר:

• –אנו / אנא. דוגמה: קולומביאני וקולומביאני, בוליביאני ובוליביאני, אקוודורי ואקוודורי, מקסיקני ומקסיקני.
• -לָחוּשׁ. דוגמה: ריו דה לה פלאטה, בואנוס איירס, הוליוודנס, חליסקו (מג'ליסקו).
• –Eño / eña. דוגמה: ברזילאית וברזילאית, פנמנית ופנמנית, גוודלחרנה וגוודלחרה, בליזית ובליזית.
• –זה / זה. דוגמה: אנגלית ואנגלית, הולנדית והולנדית, סקוטית וסקוטית, יפנית ויפנית.
• –יאנו / יאנה. דוגמה: הוואי והוואי, איטלקי ואיטלקי, האיטי והאיטי, אסטורי ואסטורי.

גויים עם סיומות של שימוש מזדמן

שיעור זה עוסק במי שהמורפמות שלהן נראות מדי פעם, כמו:

• -אני פותח. דוגמא: קנטבריה (מקנטבריה, ספרד), אשר (מארמניה, מחלקת קווינדיו בקולומביה; ראוי להזכיר כי מונח זה הוא מרתק).
• –אקו / כאן. דוגמה: אוסטרית ואוסטרית, סלובקית וסלובקית, פולנית ופולנית.
• -כְּאֵב. דוגמא: מלאגית (מהאי מדגסקר).
• -שלום. דוגמא: גאלי.
• –אנדו. דוגמה: benicarlando (מבניקרלו בספרד).
• –אתא. דוגמה: גלטית, קרואטית, קניה.
• –אגו / אגא. דוגמה: יוונית ויוונית, גליציאנית וגליציאנית, נורווגית ונורווגית.
• –Eno / ena. דוגמה: נזרנו ונצארנה, צ'יליאנית וצ'יליאנית, הלנו והלנה.
• –Eo / ea. דוגמה: אירופאי ואירופאי, גלילי וגלילי, אריתראי ואריתראי.
• –ארו / עידן. דוגמה: הבנרו והבנרה, סנטיאגרו וסנטיאגרה, ברזילאית וברזילאית.
• –אינו / אינה. דוגמא: פיליפינית ופיליפינית, אלג'יריות ואלג'יריות, אנדיות ואנדיות.
• –Io / ia. דוגמא: לובי ולובי, סורי וסורי, הודי והודי.
• –איטה. דוגמה: סלניט, תימני, סלמיט.
• -עַל. דוגמה: יפנית, טבטונית, מקדונית.
• –אף. דוגמה: אתיופי.
• –שמן / גל. דוגמה: ספרדית וספרדית, מונגולית ומונגולית.
• - הערה. דוגמה: טוקיו, קפריסאי, מרכבה.
• -אוֹ. דוגמה: הינדו, פפואן, זולו.
• –אוצ'ו / אוצ'ה. דוגמה: גאוצ'ו וגאוצ'ה, מרקוצ'ו ומרקוקה.
• -אוֹר. דוגמה: אנדלוסית.

מקרים מיוחדים

מכיוון שהכללים אינם חלים על כל סוגי השמות, ישנם מקרים מיוחדים שבהם לא ניתן לצפות אותם על סמך הטופונים שלהם. מקרה מסוים הוא של אותם שמות מקומות, אך שמותיהם שונים (המקרה של קואנקה, ספרד, ששמה קואנקה; וקואנקה, אקוודור, ששמה האתני הוא קואנקה).

מקרים מיוחדים

• הידרו-חם והידרו-חם (שם Aguascalientes).
• יד ויד (תואמת את אלה של אראגון, ספרד).
• קומפלוטנציה (שמו של אלקאלה דה הנארס, ספרד).
• פורטניו ופורטוניה (הכוונה לאלה מבואנוס איירס, ארגנטינה).
• Hierosolimitano ו- Hierosolimitana (ג'נטיליסיו של ירושלים).
• מטרדיטנו ומטרדיטנה (שמו של מאדרה דה דיוס, פרו).
• קריוקה (תואמת את אלה של ריו דה ז'ניירו, ברזיל).

בחלק מהמקרים המורפמות קשורות לאזור גיאוגרפי כלשהו. במקרה של המורפמות –eco ו- –eca, הם קשורים בעיקר לשמות מקסיקו ומרכז אמריקה, כגון: Zacateco ו- Zacateca, גואטמלה וגואטמלה. מקרה נוסף הוא המורפמה –í, המשמש לאסיאתים ולצפון אפריקה, כגון: סומלי, סעודי, עירקי.

הגנטיליסיו של הודו הוא אינדיאני והודי, ונוטה לייצר בלבול, מכיוון שיש מי שמאמין שהוא " הינדי ", כשלמעשה זו הדרך לה נקראים אלה שמתיימרים לדת ההינדואיזם.

השמות האלטרנטיביים

הם אלה שמתקיימים יחד עם אחרים שמוצאם עשוי להיות שונה (בשל שם מקומם, מקורם ההיסטורי או אחר).

בין האנשים שעברם היסטורי ישנן הדוגמאות הבאות:

• גרמנו (א) וטאוטון (א) לאלה של גרמניה; היספני (א) ואיברי (א) לאלה של ספרד.
• גאלו (א) לאלה מצרפת; הלנית (א) לאלה של יוון.
• אזטקה לאלה ממקסיקו.
• עברית לאלה של ישראל.
• מגיאר לאלה מהונגריה.
• צ'פין (א) לאלה מגואטמלה.
• גוארני לאלה מפרגוואי.
• אינקה לאלה מפרו.
• בוריקואה לאלה מפוארטו ריקו.
• לוסו (א) ולוסיטאנו (א) לאלה מפורטוגל.

האנשים משושלות

בעבר של כל מדינה יש לנו את הדוגמאות הבאות: סיאמיות (א) לאלה של תאילנד; פרסית לאלה מאיראן; עות'מאני (א) לאלה של טורקיה; ניפון (א) לאלה של יפן; הלווטיוס (א) והלווטי (א) לאלה משוויץ.

שמות לא טופוגרפיים

זה תואם את הקבוצה שאין לה מקור או קשר עם הטופונימיה שלה ואשר אינן רשמיות, אם כי השימוש בהן נפוץ בקרב תושבי המרחב הגיאוגרפי האמור. דוגמא לכך היא המקרה של קסטילחו דה אזאבה, סלמנקה בספרד, שיש להם שם תואר של שועלים, מכיוון שבאותו אזור גיאוגרפי יש הרבה כלבים אלה.

גוי באנגלית

הנה רשימה של דוגמאות לשמות באנגלית:

• אנטיגואה וברבודנים. אנשי אנטיגואה וברבודה.
• דני או דני. אנשי דנמרק.
• בלארוסית. מבלארוס.
• קייפ ורדית או קייפ ורדיאן. מקייפ ורדה.
• אקוודור. מאקוודור.
• יָוָן. מיוון.
• האיטי. מהאיטי.
• ג'מייקני. מג'מייקה.
• מֶקסִיקָני. ממקסיקו.
• הולנדי, הולנדי / אשה, הולנדר, הולנדית. מהולנד.
• פרואני. מפרו.
• קטארי. מקטר.
• ספרדי או ספרדי. מספרד.
• טורקי או טורקי. מטורקיה.
• אמיריאני. מאיחוד האמירויות הערביות.
• וייטנאמית. מווייטנאם.
• זימבבואה. מזימבבואה.