המילה adefesio מתייחסת לאותם אנשים שלובשים בגדים בזבזניים או מגוחכים, המציינים, בהתאם להקשר, את הכיעור של הפרט וגם את הבגדים. זו מילה ישנה למדי. השימוש בו, גם מאז ומתמיד, היה מרתיע. למרות זאת, המשמעות של זה הוטלה בספק באינספור הזדמנויות, והתעוררה ויכוח בין חוקרים מהתחום הדתי והלשוני, במטרה לקבוע, אחת ולתמיד, אילו תכונות המילה מעניקה. ביטויים מגוונים בשפה הספרדית, המשמשים לציון שטות או משהו בעל מראה גרוטסקי, הוקמו, כשהם פופולריים זה שקורא: " עשה עיניים".
התיעודים הראשונים של מילה זו ניתן למצוא באיגרת סנט פול לאפיזים. הביטוי הלטיני "ad Ephesios" הוא המעניק חיים לסדרת הביטויים המעידים על הלעג של מישהו. על פי המסורת הקתולית, תושבי העיירה אפזוס היו אנשים שהתרברבו והתרברבו ללא הרף בעושרם ובבגדיהם, וכתוצאה מכך נוצר מעשה של לעג. אולם אחרים טוענים כי הביטוי נובע מכך שאזרח של העיר הנ"ל, אף שהיה בעל עמדה מבריקה בהיבטים החשובים ביותר, הודח; בשביל זה סיבה, הוא אמר כי "מבחינת ראייה" היא ביטוי המשמש אלהאנשים שאתה לא יכול לקיים איתם דיאלוג פורה. הקטור צימרמן, עיתונאי ארגנטינאי, טוען כי המילה, בתחילה, פירושה לדבר "שטויות", ואז, כיום, הוא מכנה אנשים ובגדים מגוחכים.
