המילה אף אחד, על פי האקדמיה הספרדית המלכותית, מתוארת כאף אדם, ככינוי בלתי מוגדר, והיא בלתי משתנה מכיוון שהיא משמשת בדרך כלל לפני הפועל. למרות שהיא קודמת לשלילה מאחורי הפועל, היא שומרת על המשמעות האטימולוגית המתקנת שלה. גם המילה אף אחד, כשם עצם, מתארת אדם או אדם לא חשוב, בינוני, מגוחך, שלא יסולא בפז וכו '. בעל חשיבות מועטה או בעל אופי קטן.
ככינוי, המונחים אף אחד, מישהו, מי ומי שמתייחס לאנשים. השימוש בשני האחרונים בספרדית נוטה כיום להיות נדיר. מצד שני, שום דבר ומשהו לא תמיד מתייחס לדברים. איש וכלום, כהתנגדות למישהו ומשהו, הם כבר צורות שליליות כשלעצמן, כפי שנאמר קודם לכן, ולכן הם אינם זקוקים לשלילה נוספת לצורך בנייתם, אלא אם כן הם נמצאים אחרי הפועל. יש לציין כי כשם עצם למונח אף אחד אין רק את המין הגבריולכן הפועל שמלווה אותו חייב להתאים למגדר ולמספר הזה. אנשים רבים נקלעים לבלבול הנורא של שימוש והפיכה של מילה זו, בשל המלים "נאדיאן" ו"נאיד ", הנחשבות לצורות וולגריות, ולכן האקדמיה המלכותית אומרת שיש להימנע מהם.
גם את השם הזה, אף אחד, נושאת קבוצת מוזיקת פאנק רוק קולומביאנית, במקור מהעיר מדלין, אנטיוקיה, קבוצה זו הוקמה בשנת 1994, להקה או קבוצה זו כוללת שלושה חברים, ובשירים שלהם הם מנגנים או חושפים רבים נושאים אוניברסליים של גינוי, הקלה ואהבה.
